Each photo that is the first of its day gets a 14dp date label
('Jul 28') above its thumbnail only — within its column, not spanning
the row. Other photos in the same row get an invisible spacer so all
thumbnails stay aligned. Result: date markers appear above individual
photos exactly where the day changes.
